svenska-holländska översättning av lekman

leek
Een band is echt niet alleen zwart en rond, zoals een leek denkt. Ett däck är verkligen inte bara svart och runt som en lekman inbillar sig.Voor een leek op het terrein van de Europese regelgeving is die regelgeving één groot en ondoordringbaar mysterie. Den europeiska lagstiftningen är för en lekman på detta område ett enda stort mysterium.Het is immers onmogelijk om als leek de inhoud en de gevolgen van deze amendementen te begrijpen. Detta hänger samman med att man som lekman inte har någon möjlighet att förstå innehållet av och konsekvenserna av dessa förslag.