svenska-holländska översättning av medelst

met
De concurrentie met de rest van de wereld kan Europa niet via de lonen voeren maar uiteindelijk alleen maar via de productiviteit. Europa kan inte konkurrera i världen medelst löner, utan när allt kommer omkring enbart medelst produktivitet.Met nadruk willen wij erop wijzen dat ook hier de poging om via intergouvernementele overeenkomsten - met uitsluiting dus van het Parlement - een oplossing te vinden, is mislukt. Vi kan bestämt konstatera att också försöket att medelst överenskommelser mellan regeringarna komma till rätta med problemet utan deltagande från parlamentets sida har misslyckats.Daarom vraag ik u beleefd maar met nadruk om ons verzoek te steunen zodat we door een split vote bereiken dat we over de aanbevelingen van de ECOFIN-Raad individueel kunnen stemmen. Jag anhåller därför både vördsamt och enträget om att ni stödjer vårt förslag och möjliggör det medelst delad omröstning, så att vi kan rösta enskilt om Ekofinrådets rekommendationer.

Medelst samarbete nådde de ett gott resultat.
Hela 93 procent av alla betalningar i Sverige sker på någon form av digital väg, alltså inte medelst kontanter.

Ordbok