svenska-holländska översättning av skärpa

aanzetten
exacerberen
scherp maken
scherpen
De tijd is dus echt wel gekomen om de maatregelen aan te scherpen. Nu är tiden verkligen inne för att skärpa åtgärderna.Ik ondersteun alle pogingen om deze richtlijn aan te scherpen. Jag stöder alla ansträngningar för att skärpa detta direktiv.Voorts dient de Europese Unie haar sanctiebeleid verder aan te scherpen. Vidare bör Europeiska unionen skärpa sin sanktionspolitik ytterligare.
scherpte
Wat dat betreft hebben én de Commissie én de Raad serieus wat boter op het hoofd en ik vind dat dit hier in alle scherpte moet gezegd worden. Vad det beträffar har varken kommissionen eller rådet rent mjöl i påsen, och jag anser att det måste sägas med skärpa här.
verergeren

verslechteren
Een verlaging van de maandelijkse verhogingen zou de economische situatie van de boeren nog verslechteren. En minskning av de månatliga bidragen skulle ytterligare skärpa jordbrukarnas ekonomiska situation.
wetten