svenska-holländska översättning av soptipp

vuilnisbelt
Tegen de heer Lamy, de persoon om wie het vandaag gaat, wil ik het volgende zeggen: op dit moment is Engeland de vuilnisbelt van Europa. Jag vill säga till herr Lamy, som är den mest inflytelserika personen här i dag, att vi har fått en situation där England blivit Europas soptipp.Als vertegenwoordiger van de Ierse oostkust heeft het me altijd enorm gestoord dat British Nuclear Fuels Limited de Ierse Zee als vuilnisbelt gebruikt. Som företrädare för Irlands östra kust har jag alltid tyckt illa om att Irländska sjön använts som soptipp för British Nuclear Fuels verksamhet.
stort

stortplaatsIk denk dat wij moeten inzien dat water een te kostbare grondstof is om als stortplaats gebruikt te worden. Jag anser att vi bör vara medvetna om att vattnet är en alltför dyrbar resurs för att vi skall tillåta att det används som en soptipp.