svenska-holländska översättning av tilldela

toekennen
Eigenlijk zouden wij hem hier in het Europees Parlement een van onze prijzen moeten toekennen. Egentligen borde vi tilldela Nikitin något av våra priser här i Europaparlamentet.Ik zou, zoals in het verslag ook wordt gedaan, willen wijzen op de noodzaak tot vereenvoudiging van de procedures voor het toekennen van hulp. Jag skulle också - liksom fallet är i betänkandet - vilja framhålla det nödvändiga i att förenkla förfarandena för att tilldela bistånd.Ik accepteer uiteraard amendement 12 waarin wordt voorgesteld studenten, die vanwege hun financiële situatie extra hulp kunnen gebruiken, voorrang te verlenen bij het toekennen van de ERASMUS-beurzen. Jag kommer självklart att acceptera ändringsförslag 12, som syftar till att " Erasmus" -stipendier företrädesvis skall tilldelas studenter vars ekonomiska situation nödvändiggör ett särskilt stöd.
schenken