svenska-holländska översättning av uppmärksam

aandachtig
Daarom heb ik aandachtig geluisterd naar uw voorstellen inzake de werkgelegenheid en het sociale beleid, mijnheer de voorzitter. Det är därför, herr ordförande, som jag har varit uppmärksam på era förslag om sysselsättning och socialpolitik.Iedereen die aandachtig volgde wat er in Oost-Timor gebeurde zou beseft hebben dat het land in veel gevallen uitsluitend bij elkaar gehouden werd door de bezettingstroepen. Den som är uppmärksam på vad som händer i Östtimor måste ha insett att den enda enande faktorn där ofta var ockupationsstyrkorna.De geachte afgevaardigde heeft ons bedankt voor ons antwoord en als ik het goed begrepen heb zal zij deze kwestie aandachtig blijven volgen. Ledamoten tackade för vårt svar och om jag har förstått det rätt kommer hon att förbli uppmärksam i den här frågan.

Ordbok