svenska-holländska översättning av å ena sidan

enerzijds
Onderhandelingsmandaat voor een nieuw akkoord inzake intensievere samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds (stemming) Förhandlingsmandat om ett nytt förbättrat avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (omröstning)Dat mag enerzijds niet in gevaar worden gebracht. Å ena sidan bör detta inte äventyras.Er is dus sprake van opgelegde discipline enerzijds, en vrijwillige discipline anderzijds. En påtvingad stramhet å ena sidan och en fritt överenskommen stramhet å andra sidan.