svenska-italienska översättning av folkslag

nazioneNon vi è dubbio che la trasformazione di un gigantesco impero in uno stato moderno comporta notevoli problemi, tanto più in una nazione multietnica. Ingen tvivlar på, att omstruktureringen av ett jätterike till en modern stat drar med sig många problem och detsamma gäller för en stat med många folkslag.
popoloTuttavia esso richiede un popolo e un popolo europeo che sia preparato per una democrazia europea non esiste ancora. För detta krävs det emellertid ett folkslag och det finns fortfarande inte ett europeiskt folk som är förberedda för en europeisk demokrati.

Ifrån Orienten flyttade vetenskaperna över til Grekland. Och ger de med denna sin flyttning ett övertygande bevis, hur mycket konster och vetenskaper älskar en säll frihet, och hur gärna de uppslår sina boningar hos de folkslag, som åtnjuter denna oskattbara himmelens gåva.

Ordbok