svenska-italienska översättning av kraft

forza
Siamo una forza globale vibrante. Vi är en dynamisk global kraft.E' in grado di rafforzare il proprio ruolo di forza trainante? Kan EU förstärka sin profil som drivande kraft?Abbiamo bisogno di una forza motrice che ci spinga in avanti. Vi behöver en kraft som sätter oss i rullning och driver oss framåt.
potenza
Fortunatamente, quel disastro non ha avuto la stessa potenza o scala distruttiva. Lyckligtvis hade den katastrofen inte samma destruktiva kraft eller omfattning.Ecco perché dobbiamo tutti sostenere la Commissione, cosicché l'Europa possa continuare a essere una grande potenza. Det är anledningen till att vi alla måste stödja kommissionen, så att Europa fortsätter att vara en stor kraft.Se l’Unione europea vuole essere una potenza nel processo di pace, ora deve sostenere le forze attive della democrazia e della pace. Om Europeiska unionen vill vara en kraft i fredsprocessen måste man nu stödja de demokratins och fredens krafter som agerar.