svenska-italienska översättning av producera

produrrePossiamo lavorare meno e produrre di più. Vi kan arbeta mindre för att producera mer.In realtà oggi non dobbiamo aiutare gli agricoltori a produrre di più, ma a produrre meglio. Det handlar i dag om att hjälpa jordbrukarna - inte att producera mer utan att producera bättre.Il loro lavoro consiste nel produrre generi alimentari, non nello scrivere libri. Deras arbete är att producera livsmedel, inte att skriva böcker.
fare
Certo, c'è molto da fare per avere un'auto elettrica competitiva. Naturligtvis krävs det mycket arbete för att producera en konkurrenskraftig elbil.Vorremmo anche fare in modo di produrre e utilizzare l'energia in maniera sostenibile. Vi vill också se till att energin produceras och används på ett hållbart sätt.Dobbiamo fare un uso intelligente delle forze di mercato, perché sono i consumatori che decidono nel lungo termine le modalità di produzione del loro cibo. Vi måste utnyttja marknadskrafterna på ett begåvat sätt, för det är konsumenterna som på lång sikt avgör hur deras livsmedel ska produceras.

generareLo strumento comune è inteso a generare la coscienza comune, la volontà comune, la responsabilità comune. Det gemensamma instrumentet är tänkt att producera det gemensamma samvetet, den gemensamma viljan, det gemensamma ansvaret.Vogliamo un'economia verde, che utilizzi l'ambiente in maniera razionale e che sviluppi nuove fonti di energia e nuove tecnologie per generare energia, ma anche per risparmiarla. Vi vill ha en grön ekonomi, där man använder miljön på ett rationellt sätt och där man utvecklar nya energikällor och ny teknik för att producera och spara energi.Non si fa menzione, invece, dello scambio libero e volontario tra venditore e compratore per generare profitti da reinvestire per creare posti di lavoro. Det nämndes ingenting om det villiga och fria utbytet mellan köpare och säljare för att producera vinsten som sedan kan återinvesteras för att skapa arbetstillfällen.

Det fattiga landet hade problem med att producera tillräckligt elektricitet för att tillgodose befolkningens behov.

Ordbok