svenska-italienska översättning av släcka

  • estinguereOggi la casa brucia, quindi dobbiamo trovare i mezzi per estinguere l'incendio. Vi måste således uppbåda alla medel för att släcka branden.Stanno combattendo disperatamente l'incendio senza riuscire a estinguere le fiamme. De kämpar desperat mot eldsvådan, men kan inte släcka lågorna.Come possiamo estinguere le fiamme del conflitto e della guerra civile in questi paesi in via di sviluppo? Hur skall vi kunna släcka konflikternas och inbördeskrigens eldar i dessa utvecklingsländer?
  • abbeverare
  • appagare
  • calmare
  • commutare
  • pacificare
  • placare
  • spegnere
    Potremmo combatterlo senza dover spegnere le luci. Vi skulle kunna bekämpa klimatförändringen utan att behöva släcka ljuset.Ho personalmente fatto il giro dei deputati e dei visitatori chiedendo loro di spegnere la sigaretta. Jag har personligen gått runt till både ledamöter och besökare och bett dem att släcka cigarretterna.Questo ci permette di poter spegnere le luci in Aula 45 minuti prima del previsto e di poter così risparmiare molta energia. Det innebär att vi kan släcka lamporna 45 minuter tidigare än planerat, och då sparar vi en mängd energi.

Exempel

  • Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden.
  • Har du släckt alla lampor i huset?

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se