svenska-polska översättning av blomstra

kwitnąćModlę się, by ten nowy kraj był mądry, aby mogły tam kwitnąć prawo i sprawiedliwość. Jag hoppas innerligt att detta nya land kommer att präglas av vishet så att lag och rättvisa kan blomstra där.Pojawi się czarny rynek, zacznie kwitnąć przemyt, a ceny ptaków pójdą w górę. Den svarta marknaden kommer att ta fart, smugglingen blomstra och priserna på fåglar stiga.Cieszy świadomość, że demokracja zaczyna dobrze się trzymać, kwitnąć i zakorzeniać, i właśnie to powinniśmy popierać. Det är härligt att se demokrati börja slå rot och blomstra och växa sig djupare, och detta måste vi stödja.
prosperowaćTen instrument finansowy niskiego ryzyka musi mieć zapewnione warunki, w których może prosperować. Vi måste ge detta finansiella instrument med sin låga risk en miljö där det kan blomstra.Czy nasze MŚP będą prosperować i wchodzić na nowe rynki, chroniąc przy tym swoje prawa własności intelektualnej? Kommer våra små och medelstora företag att blomstra och få tillgång till nya marknader genom att skydda sina immateriella rättigheter?Jest niezwykle istotne, by Unia Europejska spróbowała uprościć otoczenie spółek, aby mogły one prosperować i generować wzrost gospodarczy w gospodarce europejskiej. Det är mycket viktigt att vi i EU försöker förenkla villkoren för företag så att de kan blomstra och skapa tillväxt för EU:s ekonomi.

Ordbok