svenska-polska översättning av land
- krajJak już wspomniałam, jest to biedny kraj. Det är som sagt ett fattigt land.Jest to kraj europejski, kraj XXI wieku. Detta är situationen i ett europeiskt land på 2000-talet.Mój kraj nie ma takiego stanowiska. Mitt land har ingen sådan befattning.
- ziemiaMniej więcej w tym samym czasie, w roku 1979, Rodezja - wtedy jeszcze pod tą nazwą - postanowiła, że słonie są własnością osoby, do której należy ziemia, po której wędrują. Ungefär samtidigt - 1979 - införde Rhodesia, som landet då fortfarande hette, en bestämmelse som innebar att den vars mark elefanter strövade omkring på blev ägare till elefanterna.
- państwoMam nadzieję, że żadne państwo nie powie "nie”. Jag hoppas inte att något land säger nej.Irlandia to demokratyczne państwo. Irland är ett demokratiskt land.Błędy popełniło więcej niż jedno państwo. Det är fler än ett land som har gjort misstag.
- krainaDwustu pięćdziesięciu posłów do Parlamentu Europejskiego, którzy nie potrafią zrozumieć, że kraina obfitości nie istnieje! Tvåhundrafemtio ledamöter av Europaparlamentet som inte lyckas förstå att överflödets land inte finns!"Kraina uśmiechów” stała się krainą łez, krwi, a być może jutro stanie w obliczu wojny domowej pomiędzy silami rządowymi a tzw. "Czerwonymi Koszulami”. Leendets land har blivit ett land av tårar och blod och kanske imorgon ett land med inbördeskrig mellan regeringsstyrkorna och de s.k. rödskjortorna.
- ląd
- lędźwie
- wieś
Exempel
- Det är ofta svårt för de olika ländernas ledare att samsas.
- I år tänker jag plantera morötter i landet.
- Varje sommar åkte de ut på landet.
- Land i sikte!
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se