svenska-portugisiska översättning av nyttja

aproveitarDevemos realizar o mercado único e aproveitar todas as suas potencialidades. Den gemensamma marknaden måste förverkligas och nyttjas fullt ut.Isto é importante também para poder extrair ensinamentos da actividade já desenvolvida e aproveitar essa análise para desenvolver a actividade no futuro. Detta är viktigt även för att kunna ta lärdom av vad den genomförda verksamheten har inneburit och nyttja sådan analys för att utveckla verksamheten i framtiden.por escrito. - Uma política marítima integrada é essencial para aproveitar da melhor forma a imensa riqueza que o mar nos proporciona, bem como todo o potencial económico aí existente. En integrerad havspolitik är nödvändig om vi på bästa sätt ska kunna nyttja havets enorma rikedomar, liksom dess ekonomiska potential.
usarTrata-se de conseguir usar os serviços públicos, ler jornais, ver televisão e ouvir rádio. Det handlar om möjligheten att ta del av tidningar, TV och radio, möjligheten att nyttja offentlig service.

utilizarNós, enquanto Parlamento Europeu, somos chamados a utilizar estes instrumentos. Vi som Europaparlament uppmanas att också nyttja dessa instrument.Estamos neste momento a analisar os resultados, e esperamos poder vir a utilizar alguns desses elementos no diálogo em curso. Vi håller för närvarande på att analysera resultaten - förhoppningsvis kommer vi att kunna nyttja några av dem i vår pågående debatt.Devemos ajudar esses países a utilizar os programa no interesse da Europa e no próprio interesse. Vi borde hjälpa dessa stater att nyttja dessa program i Europas och sitt eget intresse.
valer-se

Ordbok