svenska-portugisiska översättning av ånyo

de novoParte deles já foi abordada, mas queria destacá-los de novo. Några har redan behandlats, men jag vill ånyo betona dem.No texto da resolução que estamos a analisar diz-se isto mesmo, de novo, de modo muito claro. Detta har ånyo klargjorts ordentligt i den resolutionstext vi har framför oss.Quero agradecer de novo ao Comissário e desejar-lhe boa sorte nas suas diligências. Jag vill ånyo tacka kommissionären för hans uttalande och önska honom all framgång i sitt arbete.
novamenteO pacto com vista ao emprego foi novamente adiado para o próximo mês de Junho. Sysselsättningspakten har ånyo skjutits fram till nästkommande juni.Não apoiamos, em contrapartida, alterações que tentem «placar» novamente o regime. De ändringsförslag som syftar till att ånyo försöka rigga upp regleringen stöder vi inte.Chamamos a atenção para o nº 21 da resolução, que aborda novamente a questão de um gabinete de luta antifraude (OLAF) independente. Vi noterar att resolutionens punkt 21 ånyo tar upp frågan om en oberoende bedrägeribekämpningsenhet (OLAF).

outra vezNão se estará outra vez a fazer uma selecção entre aqueles que já conseguiram entrar e aqueles que ficam de fora? Är det inte så att ni ånyo sorterar mellan de kandidater, som är inne, och de som skall stanna utanför?
denovo

Ordbok