svenska-portugisiska översättning av överseende

indulgenteTenho sido muito indulgente, mas não posso permitir que prossiga a sua intervenção. Jag har varit mycket överseende, men jag kan inte låta er fortsätta längre.Em segundo lugar, é demasiado indulgente com a política comercial da União Europeia, nomeadamente com as suas aprovações generalizadas de zonas de livre-troca. För det andra är det mycket mer överseende gentemot Europeiska unionens handelspolitik, och särskilt när det gäller anpassningarna av frihandelsområden för allt vad tygen håller.Agradeço ao Senhor Deputado Hatzidakis a sua pergunta complementar, em que qualifica a declaração da Comissão de "excessivamente indulgente". ledamot av kommissionen. (EN) Tack för denna följdfråga, herr Hatzidakis, och för er egna fråga, där ni kallade kommissionens uttalande för ”överdrivet överseende”.

Det du gjorde var fel men jag ska ha överseende med det den här gången, så att du slipper få en prick i registret. Men nästa gång har du kanske inte lika mycket tur, tänk på det.

Ordbok