svenska-portugisiska översättning av övervakning

acompanhamentoPor último, a terceira palavra é acompanhamento. Slutligen det tredje ordet: övervakning.É por isso que é necessário um acompanhamento atento. Därför behöver vi en noggrann övervakning.Acompanhamento e informação do tráfego de navios (votação) Övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen (omröstning)
chefia

monitoração
superintendência
supervisãoPrecisamos também de supervisão financeira. Vi behöver också finansiell övervakning.Supervisão é boa; legislação é ainda melhor. Övervakning är bra, men lagar är bättre.Há, pois, uma supervisão colectiva. Det finns alltså en gemensam övervakning.
vigilânciaEste tipo de vigilância é pouco fiável. Denna typ av övervakning är alltför osäker.Tais exigências são três: transparência, controlo e vigilância. Dessa krav är tre till antalet: öppenhet, övervakning och försiktighet.ao sistema comunitário de vigilância do tráfego marítimo, ett gemenskapssystem för övervakning av sjöfart,

Ordbok