svenska-spanska översättning av förlåt

lo siento
Lo siento pero no puedo entrar en una discusión con usted. Förlåt, men jag kan inte inleda en diskussion med er.Lo siento, señor Ministro, no estaba segura de si había respondido a ambas preguntas. Förlåt, herr minister, jag var inte säker på om ni hade svarat på båda frågorna.No, lo siento, hay un problema, haré que conste en el Acta. Nej, förlåt mig, jag har problem. Jag skriver in det i protokollet.
perdón
Perdónenme por no hablar de ello aquí. Förlåt mig för att jag knappt kommer att tala om detta här.Perdón, no eran conscientes del significado de su voto. Förlåt, inte var medvetna om hur viktiga deras röster var.Perdónenme, pero no acaba de gustarme el término «Tratado Constitucional». Förlåt mig, men jag är inte särskilt förtjust i begreppet ”konstitutionellt fördrag”.