svenska-spanska översättning av krets

círculoEl Tratado de Niza permite que un pequeño núcleo de Estados miembros constituyan un círculo interno de elite. Nicefördraget gör det möjlig för en kärntrupp av medlemsstater att bilda en elitistisk inre krets.El Presidente Prodi ha calificado este objetivo de «círculo de amigos» que nos rodea, un círculo que va desde Rusia hasta Marruecos. Detta mål har ordförande Prodi betecknat som en krets av omgivande vänner, en krets som sträcker sig från Ryssland till Marocko.La participación en el deporte de alto nivel se está convirtiendo rápidamente en un dominio de un círculo de personas cada vez más reducido. Deltagande i idrott på elitnivå börjar snabbt bli ett privilegium för en allt snävare krets av människor.
grupoNo es suficiente limitar las emisiones en un grupo de países que voluntariamente acuerdan llevarlas a cabo, pero que juntos representan apenas el 30 % de las emisiones. Det räcker inte med att begränsa utsläppen i en krets av länder som frivilligt tar på sig reduktioner, men som tillsammans bara står för 30 procent av utsläppen.

chip
circuitoSi cualquiera de las partes desatendiera sus obligaciones, el circuito cerrado se rompería y todo el sistema se vendría abajo. Om någon part inte fullgör sina skyldigheter skadas denna slutna krets och hela systemet rasar samman.
circuito cerradoSi cualquiera de las partes desatendiera sus obligaciones, el circuito cerrado se rompería y todo el sistema se vendría abajo. Om någon part inte fullgör sina skyldigheter skadas denna slutna krets och hela systemet rasar samman.
esfera
mundillo
tertulia

Ordbok