svenska-spanska översättning av kunna

poderEspero poder hacerlo el próximo mes. Jag hoppas kunna göra detta nästa månad.Esto ya no se va a poder aclarar. Men det kommer inte längre att kunna redas ut.Se siente muy afligida por no poder estar aquí. Hon är väldigt ledsen över att inte kunna vara här.
saberHay que saber golpear donde duele. Vi måste kunna träffa där det känns.Todos los comerciantes tenían que saber las cuatro lenguas locales. Varje handelsman var tvungen att kunna de fyra inhemska språken.Hay que saber definir las palabras para encontrar soluciones. Man måste kunna uttala orden för att finna en lösning.

conocerSeñora Hautala, ¿podría darnos a conocer la lista oficiosa que tiene usted? På så vis skulle vi kunna oroa oss tillsammans!Me gustaría conocer la postura de la Comisión al respecto. Skulle jag kunna få höra kommissionens ståndpunkt i detta sammanhang?¿Podría darnos a conocer las prioridades durante su mandato? Skulle han kunna dela med sig av hans prioriteringar under hans ämbetsperiod?
entender de
saber deHay que saber definir las palabras para encontrar soluciones. Man måste kunna uttala orden för att finna en lösning.
ser capaz deLa Unión Europea tiene que ser capaz de funcionar. Europeiska unionen måste kunna fungera.Sin embargo, no parece ser capaz de predicar con el ejemplo. Det tycks dock själv inte kunna föregå med gott exempel.La UE tiene que ser capaz de recibir, tanto como de transmitir. EU måste kunna ta emot likaväl som att sända ut.

Ordbok