svenska-spanska översättning av levande

vivoEstamos ante un proceso vivo y en desarrollo. Detta är en levande process under utveckling.El Parlamento al que su Señoría se dirige está muy vivo. Ni befinner er i ett parlament som är levande i allra högsta grad.Asunto: Ayudas a la exportación de animales vivos destinados al sacrificio Angående: Exportstöd för levande djur som skall slaktas
animadoNecesitamos llevar a cabo campañas para ganarnos a la opinión pública y entablar un animado diálogo social. Vi behöver informationskampanjer för att få den allmänna opinionen över på vår sida och vi behöver en levande social dialog.Estoy siguiendo, por ejemplo, el debate en Alemania, donde está muy animado, más que nunca en el pasado. Jag följer t.ex. debatten i Tyskland. I Tyskland är denna debatt i högsta grad levande på ett sätt som den inte har varit tidigare.

vivienteEs una expresión de "muertos vivientes". Det är en symbol för levande döda.Se degrada a los animales a productos de masas, a cadenas de producción vivientes. Djuren degraderas till massprodukter, till levande löpande band.Quisiera que la UE realmente diera ejemplos en materia de patentes sobre organismos vivientes. Jag vill också verkligen se EU agera som föregångare när det gäller patent på levande organismer.
vigoroso
vivaz
vívido

Ordbok