svenska-spanska översättning av omelett

tortillaPermítanme recordarles el refrán popular: «no se puede hacer una tortilla sin romper huevos». Låt mig påminna om det populära talesättet ”det går inte att laga omelett utan att knäcka ägg”.El Presidente De Gaulle dijo en una ocasión que difícilmente se podía hacer una tortilla con 6 huevos duros, por no hablar de 15 o más adelante 24. President De Gaulle sa en gång att man svårligen av 6 kokta ägg kan göra en omelett, ännu mindre av 15 eller snart 24.Preso de egoísmos nacionales, el Consejo carece de ambición política propia y quiere hacer tortillas sin romper los huevos. Förlamat av nationell egoism har rådet ingen egen politisk ambition och försöker att laga omelett utan att knäcka äggen.
tortilla francesa

Ordbok