svenska-spanska översättning av pris

premioUna vez más, muchas gracias por este premio. Jag tackar er återigen för detta pris.¿Quizás les hubiera dado un premio? Skulle den kanske ge dem ett pris?Por lo tanto, creo que este premio debe ser eliminado. Jag anser därför att detta pris bör avskaffas.
precioNo vale la pena pagar este precio. Det är ett pris som inte är värt att betala.Precio total: vuelo gratis por 67 euros. Totalt pris: gratis flygresa för 67 euro.El precio que pagamos todos fue enorme. Det pris som vi alla betalade var enormt.

botín
galardónUna vez tuve el honor de entregar al director Andreas Dresen el galardón de cine Andrzej Wajda y de dar un discurso para celebrar la ocasión. Jag hade en gång äran att få dela ut Andrzej Wajda-filmpriset till regissören Andreas Dresen och hålla ett tal för att hedra honom.Hagamos lo posible, todos los años, para que un centenar de periodistas vengan a Bruselas, y que los mejores de ellos reciban un galardón reconocido internacionalmente. Låt oss anstränga oss för att varje år få hundra journalister att komma till Bryssel, där de bästa får motta ett internationellt erkänt pris.Señor Comisario, estimados colegas, Aung San Suu Kyi y Leyla Zana son dos Premios Sakharov que no han podido venir a recoger su galardón. Herr kommissionär, kära kolleger! Aung San Suu Kyi och Leyla Zana är två mottagare av Sacharovpriset, men som inte har kunnat komma och hämta sitt pris.
pizca

Vilket pris har du satt på äggen?
Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.
Flickan vann första pris i stavningstävlingen.
Som vinnare i tipsrundan fick han en hamburgare som pris.
Hon lade in en pris snus under överläppen.

Ordbok