svenska-spanska översättning av scenario

escenarioSeñor Presidente, el escenario es el mismo. Herr talman! Scenariot är detsamma.La planificación presupuestaria debe basarse en un escenario realista. Budgetplaneringen måste grundas på ett realistiskt scenario.Sé que es un escenario que el Comisario preferirá a evitar. Jag vet att detta är ett scenario som kommissionsledamoten helst vill undvika.
guion

guiónSeñor Presidente, quisiera preparar un corto guión para el Comisario Bangemann. Herr ordförande, jag vill beskriva ett scenario för kommissionsledamot Bangemann.La directiva que tenemos sobre la mesa forma parte de este guión. Direktivet framför oss utgör en del av detta scenario.Desde la perspectiva actual, debo decirle que es imposible prever cuándo se podrá presentar ese guión. Sett ur dagens synvinkel måste jag säga att det inte är förutsägbart när ett sådant scenario kan läggas fram.
script

Ordbok