svenska-spanska översättning av upphöra

pararSí, los misiles de Hamás deben parar. Ja, Hamas raketbeskjutning måste upphöra.Es hora de parar este imperialismo. Det är dags att upphöra med denna imperialism.Señora Presidenta, esta política de inmigración debe parar. Den här invandringspolitiken måste upphöra.
cesarEsta discriminación debe cesar. Denna diskriminerande situation måste upphöra.La violencia debe cesar inmediatamente en ambos bandos. Våldet måste omedelbart upphöra på båda sidor.No será tolerada y deberá cesar inmediatamente. Detta kommer inte att tolereras och det bör genast upphöra.

dejarChina tiene que dejar de apoyar a Birmania. Kina måste upphöra att stödja Burma.El Sudán debe dejar de apoyar a la LRA. Sudan måste upphöra med att stödja LRA.Hamás tiene que dejar de lanzar misiles a Israel. Hamas måste upphöra med att avfyra raketer mot Israel.
dejar deChina tiene que dejar de apoyar a Birmania. Kina måste upphöra att stödja Burma.El Sudán debe dejar de apoyar a la LRA. Sudan måste upphöra med att stödja LRA.Hamás tiene que dejar de lanzar misiles a Israel. Hamas måste upphöra med att avfyra raketer mot Israel.
dejar parar
terminarCreo que esta hipocresía debe terminar y que debe terminar ya. Jag anser att detta hyckleri måste upphöra och att det måste upphöra nu.Esta situación es ridícula y debe terminar. Detta är löjeväckande och måste upphöra.Una comunidad que se considera una comunidad de valores no puede terminar en el Bodensee. En så kallad värdegemenskap kan inte upphöra vid Bodensjön.

Ordbok