svenska-spanska översättning av utbildad

cultoEvidentemente, para muchos afganos - mujeres y hombres, cultos y analfabetos - las actividades que apoyamos son valiosas y, prácticamente, la única forma de asistencia. För många afghaner - kvinnor och män, utbildade som outbildade - är det tydligt att den verksamhet som vi bidrar med är en värdefull form av bistånd, och i stort sett den enda formen av bistånd.
educadoLos jóvenes, instruidos y educados, son el futuro de nuestro continente. Ungdomar, som är medvetna och utbildade, är vår världsdels framtid.Unos ciudadanos educados son el mayor enemigo de los dictadores y los regímenes totalitarios. Utbildade medborgare är diktatorers och totalitära regimers värsta fiende.En cuarto lugar: la movilidad del personal es importante para poder aprovechar al máximo al personal educado. För det fjärde, personalutbyten är viktiga för att man ska kunna dra maximal nytta av utbildade människor.

Ordbok