svenska-spanska översättning av yrkesmässigt

profesionalmenteAhora bien, las mujeres tienen el mismo derecho que los hombres a realizarse profesionalmente. Ändå har kvinnor samma rätt som män till ett yrkesmässigt förverkligande.Los que no somos científicos debemos confiar en el juicio y la valoración de personas cualificadas profesionalmente. Dem av oss som inte är vetenskapsmän måste förlita oss på den bedömning och utvärdering som yrkesmässigt kvalificerade personer gör.En primer lugar, no creo que menospreciar a los griegos del modo en que lo ha hecho el señor Soini sea muy útil, o incluso profesionalmente apropiado. För det första anser jag inte att det är särskilt bra, eller ens yrkesmässigt lämpligt, att förringa grekerna på det sätt som Timo Soini har gjort.

Ordbok