svenska-tjeckiska översättning av abort

potratNa světě není ani jedna žena, která by si přála potrat, ani jedna! Det finns inte en enda kvinna som vill göra abort - inte en enda!Nebo se, za třetí, vztahuje také na potrat? Eller omfattar innebörden för det tredje också abort?To nic nemění na skutečnosti, že potrat znamená vraždu nenarozeného dítěte. Detta förändrar inte det faktum att abort innebär att döda ett ofött barn.
interrupceK mnoha úmrtím matky dochází v důsledku provádění interrupce v nepřijatelných podmínkách. En stor andel av mödradödligheten beror på aborter som genomförs under oacceptabla omständigheter.I na interrupcích ztroskotalo referendum o Lisabonské smlouvě v katolickém Irsku, interrupce jsou zakázány v Polsku, jiný pohled je na interrupce i na Slovensku. Folkomröstningen om Lissabonfördraget stupade till och med på abortfrågan i det katolska Irland, aborter är förbjudna i Polen och Slovakien har också en annorlunda syn på abort.K jaké změně došlo v předpisech týkajících se interrupce a v pravidlech vztahujících se k interrupci v nové ústavě ve srovnání s předešlou ústavou? Hur anser du att förordningarna om abortbegreppet och abortlagarna i den nya konstitutionen ändrats jämfört med den förra konstitutionen?

Ordbok