svenska-tjeckiska översättning av förre

bývalýBývalý ministr George Thomson zemřel minulý týden ve věku 87 let. Den förre ministern George Thomson avled förra veckan 87 år gammal.Tato pomoc musí zahrnovat i pomoc, o kterou požádal Parlament bývalý předseda vlády. Det måste inkludera den hjälp som den förre premiärministern bad vårt parlament om.Je nanejvýš pozoruhodné, že v mém volebním obvodu ho prosazoval bývalý starosta Londýna Ken Livingstone. I min valkrets fick han bland annat stöd från Londons förre borgmästare, Ken Livingstone.
někdejšíProto je zapotřebí odsoudit kroky někdejšího prezidenta v rozporu s vůlí národa. Den förre presidentens agerande, som bryter mot folkets önskan, bör därför fördömas.Paní předsedající, domnívám se, že by bylo vhodné v této rozpravě připomenout známá slova Jacquese Delorse, někdejšího předsedy Evropské komise. Fru talman! Låt mig påminna om några karakteristiska ord av Jacques Delors, Europeiska kommissionens förre ordförande.Jistě jste si všimli, že jsem nepřivítal někdejšího předsedu Evropského parlamentu Hanse-Gerta Pötteringa, neboť Hans-Gert je jeden z nás. Ni har säkert lagt märke till att jag inte hälsade Europaparlamentets förre talman, Hans-Gert Pöttering, välkommen, för Hans-Gert, du är en av oss.

Ordbok