svenska-tjeckiska översättning av svaghet

slabostTo může být příležitost, ale také slabost. Det kan vara en möjlighet men det kan också vara en svaghet.Myslím si, že hlavním rizikovým faktorem je nyní slabost haitského státu. Jag anser att den haitiska statens svaghet nu är den största riskfaktorn.Evropská unie by neměla projevit sebemenší slabost. Europeiska unionen får inte visa någon svaghet.
nedostatekNápadnou slabinou je nedostatek silné centralizované monitorovací funkce celého hospodářství eurozóny. En påtaglig svaghet är bristen på en stark centraliserad övervakningsfunktion för hela euroområdets ekonomi.Všichni známe slabá místa Evropy: demografie, nedostatek budoucích výdajů, průmyslové výzvy, rozpočtové deficity, slabý hospodářský dohled. Vi känner alla till EU:s svagheter: de demografiska problemen, brist på medel till framtida utgifter, industriutmaningar, statsunderskott och svagt ekonomiskt styre.Požadujeme rovněž vyvinutí tlaku na Komisi, protože dosud Evropská komise ukázala pouze slabost a celkový nedostatek zájmu nebo obav. Vi kräver också att påtryckningar utövas på kommissionen eftersom den hittills endast har visat svaghet och total brist på intresse eller engagemang.

Ordbok