svenska-tjeckiska översättning av uttryckligen

výslovněTo jsme v tomto textu výslovně uvedli. Vi sa det uttryckligen i texten.To je výslovně povoleno podle čl. 122 odst. Detta tillåts uttryckligen i artikel 122.2.To bylo výslovně uvedeno jako druhý prvek. Detta var uttryckligen den andra handlingslinjen.
explicitněČtvrtá Ženevská úmluva explicitně chrání civilní, zdravotnické, náboženské a humanitární pracovníky. Den fjärde Genèvekonventionen skyddar uttryckligen sjukvårdspersonal och civil, religiös och humanitär personal.Na druhé straně však explicitně uvádí Polsko a Rumunsko, a na tyto země odkazuje v souvislosti s tajnými záchytnými středisky. Men i en andra punkt nämner han uttryckligen Polen och Rumänien och hänvisar till dessa länder i förhållande till de hemliga fängelserna.Hlavní problém spočívá v tom, že financování nebylo explicitně uvedeno v multianuálním finančním rámci pro roky 2007 až 2013. Jedná se o sumu 308 milionů. Huvudproblemet är att finansieringen inte uttryckligen inkluderades i den fleråriga finansieringsramen för 2007-2013. Den summa det gäller är 308 miljoner euro.

Han anmärker uttryckligen, att det återstående af dikten är skönt.
Icke heller är denna åtskillnad eller fördelning av oss uppfunnen, utan den heliga skrift ger densamma uttryckligen vid handen.

Ordbok