svenska-tjeckiska översättning av vinst

ziskNejde přitom jen o ekonomický zisk. Det handlar inte bara om ekonomisk vinst.Podniky už nejsou orientovány výhradně na zisk. Företagen är inte längre bara inriktade på vinst.To se označuje za čistý zisk, zisk pro spotřebitele, avšak zejména pro životní prostředí. Detta är vad som kallas ren vinst, både konsumenten och framför allt miljön vinner på det.
cena

vítězstvíVýsledkem bude podstatné otevření trhu a vítězství plurality sdělovacích prostředků. Resultatet av detta kommer att bli ett avsevärt öppnande av marknaden och en vinst för mediemångfalden.Modré karty představují první krok správným směrem a mohou nás dovést k trojímu vítězství. EU:s blåkort är första steget i rätt riktning och kan ge en trefaldig vinst.I v takto vypjaté situaci je rezolucí vyváženou, rezolucí, pod kterou se může podepsat i pravice, rezolucí, která není jen pamflet či politické vítězství levice. Trots de extrema omständigheterna är detta en balanserad resolution, en resolution som kan stödas av högern, en resolution som inte bara är en pamflett eller politisk vinst för vänstern.
ocenění
prospěchPřinese nám to však prospěch také z ideologického hlediska. Men det är också en ideologisk vinst vi står inför.A další rozměr - zisk nebo hospodářský prospěch, nebo životní prostředí a jeho zachování. En annan aspekt - vinst, eller ekonomiska fördelar, eller miljö och naturvård.
výdělek
výhra

Ordbok