svenska-tyska översättning av eftersökt

begehrt
Russland eine Visumfreiheit einzuräumen würde den russischen Pass in ein goldenes Dokument verwandeln, dass in Georgien, der Republik Moldau und der Ukraine sehr begehrt wäre. Att bevilja viseringsfrihet till Ryssland skulle omvandla ett ryskt pass till ett gyllene dokument som skulle vara eftersökt i Georgien, Moldavien och Ukraina.
ersehnt

erwünscht
gesuchtEinige wurden möglicherweise im Libanon hingerichtet, aber nach ihren Leichen wurde nie gesucht. Vissa har troligen avrättats i Libanon, men kropparna har aldrig eftersökts.Dieser Mann ist ein gesuchter Kriegsverbrecher und unterhält enge Beziehungen zu islamistischen Terrorgruppen wie El Kaida. Denne man är en eftersökt krigsförbrytare och har nära band till islamiska terrorgrupper som al-Qaida.– Herr Präsident! Vor kurzem wurde ein von der britischen Regierung gesuchter Terrorismusverdächtiger festgenommen und von Rom aus binnen weniger Wochen ausgeliefert. – Herr talman! Nyligen blev en terroristmisstänkt som var eftersökt av den brittiska regeringen arresterad och utlämnad från Rom på bara några veckor.
gewünscht