svenska-tyska översättning av erlägga

bezahlen
entrichten
Das heißt konkret, dass die jetzigen Mitgliedstaaten teilweise höhere Beiträge entrichten müssen, als sie nach dem neuen Eigenmittelbeschluss zu entrichten hätten. Detta innebär konkret att de nuvarande medlemsstaterna delvis måste erlägga högre belopp än de skulle göra i enlighet med det nya beslutet om egna medel.Neben den Kosten für die Prüfverfahren fallen auch die laufenden Gebühren, die an das europäische Ökolabel-System zu entrichten sind, ins Gewicht. Förutom kostnaderna för granskningen är också de löpande avgifterna betydande, som skall erläggas till det europeiska miljömärkningssystemet.