svenska-tyska översättning av farväl

Adieudas
LebewohldasDiese Aussprache fühlte sich etwas seltsam im Hinblick darauf an, so vielen Kollegen Lebewohl und viel Glück sagen zu müssen. Denna debatt har känts något speciell, eftersom jag samtidigt har varit tvungen att ta farväl av och lyckönska så många av mina kolleger.Er musste seinen Stellen bei den Vereinten Nationen und bei der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Lebewohl sagen, als seine freigeistigen Absichten bekannt wurden. Han blev tvungen att ta farväl av sina arbeten vid FN och Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk när hans libertinistiska avsikter blev kända.

AbschiedderDie Angehörigen der Opfer haben ein Recht darauf, auf würdige Art und Weise von ihren Verwandten Abschied zu nehmen. Offrens släktingar har rätt att få ta farväl av sina älskade på ett värdigt sätt.
adieu
lebe wohl
tschüss
Ade
auf Wiederhören

auf Wiederschauen
auf WiedersehenAuf Wiedersehen dem Spargel, dem Elsässer Wein, dem Münsterkäse und dem ungeheuerlichen Wanderzirkus zwischen Straßburg und Brüssel. Farväl sparris, Alsacevin, Munsterost och den enorma resande cirkusen mellan Strasbourg och Bryssel.
bis bald
bis später
Gott befohlen
leb wohl
tschau

Ordbok