svenska-tyska översättning av hälsofarlig

gesundheitsgefährdendWir brauchen dringend Antworten auf die Fragen, was diese dickflüssige rote Substanz ist - ist sie wirklich gesundheitsgefährdend? Vi är i trängande behov av ett svar på frågan om vad den tjocka röda substansen är - är den verkligen hälsofarlig?
gesundheitsgefährdent

gesundheitsschädlichSo gilt in der EU angebauter Tabak als gesundheitsschädlich, importierter Tabak aber nicht. Följden blir att den tobak som odlas i EU anses vara hälsofarlig, men inte den importerade tobaken.Aber er setzt voraus, daß wir alle darauf vertrauen können, daß die Lebensmittel, die wir kaufen, nicht gesundheitsschädlich sind. Men det förutsätter att vi alla kan lita på att maten som vi köper inte är hälsofarlig.Aber wenn wir über Tabak sprechen, dann sprechen wir über ein Produkt, das gesundheitsschädlich ist, ganz gleich wo man lebt, und nur darum geht es. Men när vi diskuterar tobak talar vi om en produkt som är hälsofarlig var du än råkar bo, och detta är huvudargumentet.

Ordbok