svenska-tyska översättning av härvid

dabeiDie Würde des Menschen setzt dabei das entscheidende Maß. Det är människans värdighet som härvid tillhandahåller den avgörande måttstocken.Dabei spielt schließlich auch der offene Zugang zu den Märkten eine entscheidende Rolle. Härvid spelar slutligen också den öppna tillgången till marknaderna en avgörande roll.Dabei sieht die Richtlinie auch einen Paradigmenwechsel vor, denn das Genehmigungsregime soll sich ändern. Härvid föreskrivs i direktivet även ett paradigmskifte, ty auktorisationssystemet skall ändras.
hieran

hierbeiIch denke hierbei an die Stärkung von Europol. Jag tänker härvid på stärkandet av Europol.Hierbei handelt es sich um einen ganz normalen politischen Anspruch einer demokratischen Versammlung in einer demokratischen Gesellschaft. Härvid handlar det om ett helt normalt politiskt krav på en demokratisk församling i ett demokratiskt samhälle.

Ordbok