svenska-tyska översättning av känd

bekanntDer Hintergrund des Falls ist also gut bekannt. Bakgrunden är alltså väl känd.Die Diagnose ist seit langem bekannt. Diagnosen är känd sedan länge.Das Einpflanzen in die Gebärmutter ist bekannt. Inplanteringen i livmodern är känd.
bekannt berühmt

bekannt; berühmt
berühmt
Was genau hat diesen ungarischen Lukaschenko, Ferenc Gyurcsány, berühmt gemacht? Exakt vad är det som har gjort Ungerns Lukasjenka, Ferenc Gyurcsány, så känd?Natürlich wird das von der Disziplin der Abgeordneten abhängen, für die dieses Hohe Haus ja berühmt ist. Det kommer återigen att bero på ledamöternas goda disciplin, något som denna kammare är känd för.Die Schuhmacherei gibt es dort bereits seit 1202, als Peter the Cordwainer (Peter der Schuhmacher) innerhalb der Grafschaft schon fast berühmt war. Skotillverkningen i grevskapet blev först känd år 1202, då Peter the Cordwainer, dvs. Peter skomakaren, blev i det närmaste berömd inom grevskapet.
bewusst