svenska-tyska översättning av ofelbarhet

UnfehlbarkeitdieDieser Anspruch auf Unfehlbarkeit hat Europa schon wahnsinnig viel geschadet. Detta anspråk på ofelbarhet har redan skadat Europa vansinnigt mycket.Man möchte ganz einfach die Vision von der Unfehlbarkeit der EU verbreiten. Man vill helt enkelt föra ut visionen om EU: s ofelbarhet.Da die Unfehlbarkeit der Kommission nicht in den Verträgen festgeschrieben ist, wäre es meiner Auffassung nach angemessener, das alte Sprichwort "Nur der Weise ändert seine Meinung" zu zitieren. Eftersom kommissionens ofelbarhet inte fastställs i fördragen tror jag att det vore mer lämpligt att citera det gamla ordspråket rectificar es de sabios [”att korrigera är en sak för visa människor”].
Infallibilität

Ordbok