svenska-tyska översättning av oåterkalleligt

unumkehrbarDie Globalisierung ist eine unumkehrbare Tatsache. Globaliseringen är ett oåterkalleligt faktum.Die Todesstrafe ist eine unumkehrbare, unmenschliche Bestrafung, die nicht mit den Menschenrechten konform ist. Dödsstraffet är ett oåterkalleligt, omänskligt straff som kränker de mänskliga rättigheterna.Das ist ein wichtiger und als unumkehrbar zu bezeichnender Schritt in Richtung einer föderalistischen Entwicklung der EU. Den innebär ett viktigt och oåterkalleligt kallat steg i riktning mot att förvandla EU till en förbundsstat.
unwiderruflichDie Todesstrafe ist unwiderruflich. Dödsstraffet är oåterkalleligt.Keine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden. Ingen demokratisk regering kan binda sina efterträdare vid något oåterkalleligt.Ich hoffe, dass das, was 2003 geschah, sich nicht als unwiderruflich erweisen wird. Jag hoppas att det som hände under 2003 inte kommer att visa sig vara oåterkalleligt.

Ordbok