svenska-tyska översättning av utpeka

benennen
Ich fordere die Kommission auf, selbst die politisch Verantwortlichen zu benennen, dann wäre die Sache aus der Welt. Jag uppmanar kommissionen att själv utpeka någon politiskt ansvarig så att vi kan få denna fråga ur världen.
designieren
ernennen
herausdeuten
nennen
Wir müssen jedoch betonen, dass eine Mehrheit im EP nicht bereit war, die Verantwortlichen für die Verwendung von abgereichertem Uran zu militärischen Zwecken beim Namen zu nennen. Vi måste emellertid betona att en majoritet i parlamentet har undvikit att utpeka ansvariga för användningen av utarmat uran för militära ändamål.
nominieren