svenska-tyska översättning av verkställande direktör

GeschäftsführerderAuch Aufsichtsräte und Geschäftsführer müssen in höherem Maße persönlich haftbar gemacht werden. Även styrelse och verkställande direktör måste ges ett större personligt ansvar.Der Geschäftsführer wurde verhaftet, noch bevor die Ermittlungen begonnen hatten, lange bevor Ermittlungsergebnisse vorliegen konnten. Dess verkställande direktör arresterades till och med innan undersökningen inleddes, alltså långt före den kunde visa på några resultat.In der Tschechischen Republik zum Beispiel sind nach Angaben des Madeta-Geschäftsführers Teplý fünfzehn tschechische Milchwirtschaftsbetriebe finanziell betrachtet klinisch tot. Enligt Madetas verkställande direktör Teplý är till exempel 15 mejerier i Tjeckien kliniskt döda i ekonomiskt hänseende.
Generaldirektorder

Geschäftsführerindie
Hauptgeschäftsführerder
VorstandsvorsitzenderderIn meinem früheren Leben war ich Vorstandsvorsitzender eines Snackfood-Unternehmens, das Tortilla Chips herstellte. I mitt tidigare liv var jag verkställande direktör för ett företag som tillverkade tortillachips.
Vorstandvorsitzendedie
Vorstandvorsitzenderder

Ordbok