svenska-ungerska översättning av muslim

muzulmánAz egyiptomi törvények szerint Shadia Nagui Ibrahim muzulmán, mert az apja valamikor muzulmán volt. Enligt egyptisk lag är Shadia Nagui Ibrahim muslim, eftersom hennes far varit muslim.Véleményem szerint ez kedvezőtlen jelzés az európai muzulmánok számára. Jag tycker att det ger mycket dåliga signaler till europeiska muslimer.Miért van egyre nagyobb aggodalom a muzulmánok Európába való integrálódásával kapcsolatban? Varför finns det en växande oro över integrationen av muslimer i Europa?
mohamedánA zsidókról, keresztényekről és mohamedánokról van szó. Det handlar om judar, om kristna, om muslimer.Keresztények, mohamedánok, zsidók, vagy egyszerű aktivisták. De är kristna, muslimska, judiska eller sekulära aktivister.Mohamedánok és keresztények összefogtak - az első ilyen összefogás az ország történetében -, hogy közösen ítéljék el ezt a szörnyűséget. Muslimer och kristna har gått samman - för första gången i landets historia - för att fördöma denna förkastliga företeelse.

muszlimA muszlimok rengeteget tesznek a muszlim kisebbségekért. Muslimer gör en massa för de muslimska minoriteterna.A négy tanú egyébként csak és kizárólag muszlim lehet. Dessutom måste de fyra vittnena vara muslimer och inte icke-muslimer.Mi is támogatjuk a muszlim és más vallásos kisebbségeket. Vi stöder muslimer och andra religiösa minoriteter.

Ordbok