tyska-danska översättning av abhören

aflytteDette system kan imidlertid kun aflytte satellitbaseret civil kommunikation via Intelsat-satellitter. Dieses kann jedoch nur satellitengebundene zivile Kommunikation über Intelsat-Satelliten abhören. Echelon, som aflytter telefoner, overvågningskameraer og Schengen, som registrerer deres persondata. Spitzel, die ihre Telefone abhören, Kameras, die sie beobachten, das Schengen-System, das ihre persönlichen Daten aufzeichnet. Den britiske journalist Duncan Campbell mener endda, at Echelon anvendes til at aflytte Amnesty og Røde Kors. Der britische Journalist Duncan Campbell vertritt sogar die Auffassung, ECHELON würde zum Abhören von Amnesty und des Roten Kreuzes verwendet.
lytte

smuglytte
telefonaflytningReglerne for telefonaflytning kontrolleres f.eks. nationalt. Regeln für das Abhören von Telefonen werden beispielsweise auf nationaler Ebene kontrolliert. Fru formand, telefonaflytning er et følsomt emne, da det berører den enkelte borgers integritet. Frau Präsidentin, das Abhören von Telefonaten ist eine heikle Sache, da es die Integrität von Privatpersonen betrifft. Den forbyder aflytning, telefonaflytning, lagring eller andre former for opfangning eller overvågning af kommunikation uden de berørte brugeres accept. Es verbietet das Mithören, Abhören, die Speicherung oder sonstige Arten der Überwachung bzw. Kontrolle von Kommunikation ohne die Zustimmung der betroffenen Nutzer.

Ordbok