tyska-danska översättning av entführung

bortføring
bortførelseBortførelse og arrestation af journalister må høre op. Entführung und Verhaftung von Journalisten müssen ein Ende haben. Den kan føre til forfølgelse, bortførelse og endog mord. Sie kann zu Verfolgung, Entführung und sogar Mord führen. Alt for ofte, når der foregår en bortførelse, sker der en ny bortførelse fra den anden forælders side. Nach einer Kindesentführung durch einen Elternteil findet oftmals eine weitere Entführung durch den anderen Elternteil statt.

bortførsel
kapring
kidnapningVi må aldrig tillade kidnapning, bortførelse, ulovlig tilbageholdelse og tortur. Entführung und Verschleppung, unrechtmäßige Inhaftierung und Folter dürfen wir niemals zulassen. Drab, voldtægt, væbnet røveri, kidnapning og narkotikahandel er forbrydelser, der kan straffes med dødsstraf i Iran. Bei Mord, Vergewaltigung, bewaffnetem Raub, Entführung und Drogenhandel kann im Iran die Todesstrafe verhängt werden. Den 25. november blev Majid Sharif, stifter af månedsbladet Iran Farda , fundet død efter en kidnapning. Am 25. November wurde Majid Charif, Herausgeber der Monatszeitschrift "Iran Farda" nach seiner Entführung tot aufgefunden.
kidnappning

Ordbok