tyska-danska översättning av mediziner

doktorNår begrebet »doktor«, som bruges i daglig tale, anvendes her, skal det forstås som læge, en uddannet inden for medicin. Wenn der Begriff "Doktor" , der ein Begriff allgemeiner Art ist, umgangssprachlich verwendet wird, dann muß man darunter Arzt, Mediziner verstehen.
lægeHr. Schnellhardt er for øvrigt også læge. Herr Schnellhardt ist übrigens auch Mediziner. Som læge anser jeg dette skridt for at være meget vigtigt. Als Mediziner halte ich diesen Schritt für sehr wichtig. Jeg er ikke læge, men jeg forstår, at mange bemærkninger rammer et ømt punkt. Ich bin zwar kein Mediziner, aber vermutlich wird mit Vielem, was darin gesagt wird, der Finger auf die brennende Wunde gelegt.

Ordbok