tyska-danska översättning av mähren
- MährenOlmützer Quargel er en surmælksost, der oprindeligt stammer fra den østrigske del af Mähren (jvf. Olmützer Quargel ist ein Sauermilchkäse, der ursprünglich aus dem österreichischen Mähren stammt (vgl. „Handbuch der Käse“, Hrsg. Selv i det tjekkiske parlament har CPBM, Det Kommunistiske Parti i Böhmen-Mähren, udtrykt sin uenighed i Tjekkiets anerkendelse af Kosovo. Die KP Böhmens und Mährens (KSCM) hat auch im tschechischen Parlament ihre Ablehnung gegenüber der Anerkennung des Kosovo durch die Tschechische Republik zum Ausdruck gebracht. Under den tyske besættelse af Böhmen og Mähren var der to romakoncentrationslejre i Lety i Sydböhmen og i Hodonin ved Kunstat i Mähren. Während der deutschen Okkupation von Böhmen und Mähren gab es zwei Roma-Konzentrationslager in Lety/Südböhmen und in Hodonin bei Kunstat in Mähren.
- MæhrenHer i januar 2006 er det 100 år siden, at det mæhriske forlig, som var forbilledlig, trådte i kraft. Det eneste problem var, at det kun galt for Mæhren. Diesen Jänner ist es hundert Jahre her, seit der Mährische Ausgleich in Kraft getreten ist, der vorbildlich war, aber das Problem war, er galt nur in Mähren. Jeg modsætter mig et forbud mod tilsætning af sukker i Østeuropa, herunder Mæhren, medmindre tilsætningen af syre, som det sker i sydeuropæiske lande, også bliver forbudt. Ich lehne das Verbot der Zuckerung in Osteuropa, einschließlich Mähren, ab, es sei denn, das in südlichen Ländern praktizierte Säuern des Weines wird ebenfalls verboten.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se