tyska-danska översättning av patriarchalisch

patriakal
patriarkalskFamiliens patriarkalske opbygning foreskriver voldtægt og prygl af kvinder. Die patriarchalische Struktur der Familie schreibt das Vergewaltigen und Verprügeln von Frauen vor. Selvfølgelig er der gjort fremskridt, men den grundlæggende patriarkalske magtordning består stadig. Sicherlich, es gibt Fortschritte, aber das grundsätzliche patriarchalische Machtsystem besteht noch immer. Disse drab, der går under betegnelsen kvindedrab, har rod i en social kontekst præget af en patriarkalsk tankegang, der hindrer kvinder i at blive socialt uafhængige. Diese als Feminizide bekannten Morde haben ihren Ursprung in einem sozialen Kontext, der von patriarchalischer Denkweise geprägt ist und die soziale Unabhängigkeit von Frauen nicht zulässt.

Ordbok