tyska-danska översättning av stadtteil

kvarter
bydelSå sent som i går blev to bydele på Ambon brændt ned af Jihad-militser. Erst gestern wurden zwei Stadtteile auf Ambon von den Jihad-Kämpfern niedergebrannt. Det nye ved Urban II-initiativet er, at det er blevet tilpasset små byer eller bydele. Neu an der URBAN II-Initiative ist, daß sie auf kleine Städte bzw. Stadtteile zugeschnitten wurde. Man ser udstrakte landområder og halvtømte bydele, der mister deres eksistensmuligheder, fordi beboerne består af udelukkende ældre og unge, forfald og manglende sikkerhed. Durch Überalterung, Verarmung und mangelnde Sicherheit verlieren weite Gebiete auf dem Land sowie Stadtteile, aus denen die Bevölkerung wegzieht, ihre Lebensqualität.

Ordbok