tyska-danska översättning av tierhaltung
- dyreholdDet kan aldrig hverken i forbindelse med landbrugets dyrehold eller anden form for dyrehold accepteres, at de love, der findes derom, overtrædes. Es kann niemals akzeptiert werden, weder in der landwirtschaftlichen Tierhaltung noch in der sonstigen Tierhaltung, daß die Gesetze, die diesbezüglich bestehen, gebrochen werden. Vi har efter bedste evne stemt for bedre dyrehold. . Wir haben nach bestem Vermögen für eine bessere Tierhaltung gestimmt. Sidst, men ikke mindst gælder det om at få styr på og kontrol med brugen af antibiotika i forbindelse med dyrehold. Zu guter Letzt müssen wir den Einsatz von Antibiotika in der Tierhaltung in den Griff bekommen.
- husdyrholdVi må desuden have en diskussion om, hvilken slags husdyrhold vi ønsker i EU. Wir brauchen in Europa auch die Diskussion darüber, was für eine Tierhaltung wir wollen. Fleksibilitet også for så vidt, som vi skal gøre det muligt for dem, der vil beskæftige sig med økologisk husdyrhold, og som vil foretage en omstilling, at starte på omstillingen. Flexibilität auch insoweit, um denen, die sich der ökologischen Tierhaltung widmen wollen, die umstellen wollen, den Einstieg in die Umstellung zu ermöglichen. Beregningen af de øvre grænser for husdyrhold skal også være rimelig og forståelig med hensyn til fjerkræ. Die Berechnung der Obergrenzen bei der Tierhaltung muss auch bei Geflügel vernünftig und nachvollziehbar sein.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se